Strona Głowna > Teksty > 'Wprowadzenie Groucha do programu "Why a Duck".'

Groucho jako Chico:

Groucho: Włoskie słownictwo Chica nie było za duże. Istotnie wątpię, że wiedział on więcej niż tuzin Neapolitańskich rozmówek. Ale były one wszystkie bardzo przydatne. Dam wam kilka przykładów z tych luźnych tłumaczeń:
Bortcha motcha... "Pocałuj mnie szybko; zaparkowałem na ciągłej linii."
Tutti Minooti... "Pomocy, pomocy! Zostałem ukąszony przez węża!"
Dabisco si ... "Czy nakarmiłeś mojego kota"
Ot'sa fine.... "Ot'sa fine."

Groucho jako Harpo:

Groucho: Nie mogę zostawić Harpa bez kilku referencji dla jego wspaniałego zmysłu sportowego zachowania. Jeżeli w czasie gonitwy za blondynką na scenie lub ekranie Harpo złapię ją i znajdzie ją rozebraną - rzuci się na jej plecy.